NEDERLANDS:

Hallo!

Eindelijk is het weer mei en alles staat in bloei, het is zo mooi…het groen met de felle kleuren van de bloemen.

Het verlangen om er op uit te trekken, te reizen en nieuwe plaatsen te ontdekken is sterk na een lange winter en ik zie velen van ons genieten van korte reisjes naar zonnige landen of natuurgebieden.

Na 3 jaar van annuleren, annuleren, annuleren van reizen, voel ik me aangemoedigd om een heel bijzondere reis naar Peru te organiseren, inclusief een verblijf met overnachting in een zeer geïsoleerde gemeenschap van het indigene Q’ero-volk. Zij zullen ons verwelkomen met open harten, maaltijden, storytelling, vuren, ceremonies en een slaapplek onder hen. Dit wordt dus een heel bijzondere ervaring voor iedereen.

Oktober is een goede maand om naar Peru te reizen omdat de lente is begonnen en de zomer nog niet is aangebroken. Omdat we altijd hoog in de Andes zitten, tussen 2800m (zoals Machu Picchu), 3500m (zoals Cusco) of zelfs rond de 4000m (zoals het Titicacameer en Zonneneiland in Bolivia), is reizen in de winter en het regenseizoen daar niet zo comfortabel.

Graag nodig ik je uit voor dit speciale Peru & Bolivia avontuur, waarbij we het grootste deel van de tijd begeleid zullen worden door Q’ero Master(s) en lokale inheemse guides.

Behalve in ingeplande vrije tijd, zijn alle maaltijden, accommodaties, bus/boot en ander vervoer en meer (zie lijst op website) inbegrepen, dus je hebt niet veel extra geld nodig. Neem echter wel het nodige mee als je veel mooie zilveren sieraden, de prachtige geweven Peruaanse alpaca stoffen, poncho’s, of de geweven tassen en andere dingen die de Q’ero people in hun gemeenschap maken wilt kopen of meenemen op de tour.

Als je interesse hebt om mee te gaan, neem dan contact met me op. Het is soms een prachtige ervaring om zo’n avontuur met de hele familie te beleven: Grootouders, kinderen, kleinkinderen…. Ik heb ooit 2 families meegenomen, elk 3 generaties plus baby!

Voor de actieve mannen die misschien niet elke dag met de groep krachtplekken willen bezoeken, kunnen we sportieve avonturen organiseren terwijl de anderen het programma volgen. Er is veel kajakken, vliegen/springen in allerlei “dingen”, wandelen, paardrijden, enz., dus…. Avonturen die ze prachtig vinden!

Je kunt je inschrijven en een paar % korting krijgen tot 21 juni 2023. Details en foto’s vindt je … zie menu

ENGLISH:

Hello!

May is finally here again and everything is blooming, it’s so beautiful…the green with the bright colors of the flowers.

The desire to be out and about, to travel and discover new places is strong after the long winter and I see many of us enjoying short trips to sunny countries or nature areas.

After 3 years of canceling, canceling, canceling trips, I feel encouraged to organize a very special trip to Peru, including an overnight stay in a highly isolated community of the indigenous Q’ero people. They will welcome us with open hearts, meals, storytelling, fires, ceremonies and a place to sleep among them. So this will be a very special experience for all.

October is a good month to travel to Peru because spring has begun and summer is not yet here. Since we are always high in the Andes, between 2800m (like Machu Picchu), 3500m (like Cusco) or even around 4000m (like Lake Titicaca and Sun Island in Bolivia), touring there in winter and rainy season is not so comfortable.

I would like to invite you to this special Peru & Bolivia adventure, where we will be accompanied by Q’ero Master(s) and local indigenous guides most of the time.

Except in scheduled free time, all meals, accommodations, bus/boat and other transportation and more (see list on website) are included, so you won’t need much extra money. However, bring some if you want to buy lots of fine silver jewelry, the beautiful woven Peruvian alpaca fabrics, ponchos, or the woven bags and other things that the Q’ero people make in their community or bring on the tour.

Please contact me if you are interested in coming along. Sometimes it is a wonderful experience to have an adventure like this with the whole family: Grandparents, children, grandchildren…. I once took 2 families, 3 generations each plus baby!

For the active men who may not want to visit power places with the group every day, we can organize sports adventures while the others follow the program. There’s lots of kayaking, flying/jumping in all sorts of “things”, hiking, horseback riding, etc., so…. Adventures they love!

You can reserve a spot and get a few % off until June 21, 2023. Details and pictures can be found…. see menu